很多人都知道,86版《西游记》中的唐僧是三个演员饰演的,其实这部剧中的唐僧从婴儿到童年、成年,最终取得真经,一共有六位演员演过这个角色。分别是胡雯倩、王磊、蔡远航、汪粤、徐少华、迟重瑞。
徐少华、王磊、蔡远航拍摄期间
在《西游记》第4集《困囚五行山》中,就出现了4位唐僧饰演者,除了成年部分的徐少华外,最小的是婴儿时被母亲殷小姐放到木盆中随江水漂流,后来被僧人救起的“江流儿”,饰演者是一个叫胡雯倩的小女婴。
胡雯倩五个月时饰演“江流儿”
当时《西游记》剧组在江苏镇江拍戏,一直用道具娃娃代替襁褓中的小唐僧,导演杨洁对效果不满意,经镇江文化局工作人员介绍,找来只有五个月的小女婴胡雯倩,开始木盆在江上漂流的戏在浅滩拍,效果总是不理想,没有滔滔江水的意境。
胡雯倩五个月时饰演“江流儿”
杨洁导演决定把装着孩子的木盆放到15米处的江中。为了孩子的安全,让两个潜水员在下面轻轻地托着木盆向对岸飘去,当接近浅滩时,用扣在盆上的尼龙线慢慢地拖到岸边。当时没给片酬,给了小胡雯倩一个娃娃做纪念。现在胡雯倩在镇江市一家国企工作。
胡雯倩
稍大一些的小唐僧有几个敲木鱼的镜头,饰演者叫王磊,当时他七八岁左右,现在王磊是知名乐评人、唱片企划人和演出策划。
王磊饰演敲木鱼的“江流儿”
再大一点的小唐僧背柴上山,遇到抓鱼人,他用柴换了鱼放生。这个小演员是蔡远航。除了饰演小唐僧,蔡远航还在电视剧《末代皇帝》中饰演少年溥仪。在《婉君》中饰演少年伯健。
蔡远航饰演背柴换鱼放生的“江流儿”
蔡远航毕业于中央戏剧学院,现为一家传播集团的执行总裁。他的妻子是演员孙茜,两人育有一子。
蔡远航、孙茜一家
《西游记》开拍前,为了找唐僧的饰演者,导演杨洁到北电和中戏选演员,选中了北京电影学院的汪粤。汪粤已经出演过《端盘子的姑娘》,八一厂《许茂和他的女儿们》《战斗年华》等电影,大多是出场不多的小配角。
考入北京电影学院时的汪粤
杨洁安排汪粤到北京法源寺去体验生活,和寺院的和尚们住在一起,学习佛教的礼节和知识。汪粤很用功,他觉得剧组做的五佛冠样子不对,就亲自描绘了图样,后来拍摄时唐僧的僧帽就是按照他画的图样制作的。
汪粤饰演唐僧
剧组先试拍了一集《除妖乌鸡国》,领导审查后,认为汪粤饰演的唐僧面露苦相,不够大方,要求换人。但杨洁认为他是一个刚出学校的年轻人,应该再给他一次机会。就这样,汪粤又演了《祸起观音院》《偷吃人参果》《三打白骨精》几集,表演越来越到位。
汪粤饰演唐僧
不料,这时汪粤向杨洁提出,有个电影要他去主演,他希望两边兼顾。但被杨洁当场拒绝,说这里不能当补丁。汪粤含着眼泪依依不舍地离开了《西游记》剧组。
汪粤饰演唐僧
汪粤演的电影是1984年公映的《西去百仗峡》,此后汪粤出演过《避难》《青年刘伯承》《玄奘西游记》《悟·空》等影视剧,但是多年来他演的所有角色,被观众记住的,只有仅拍了三集的《西游记》,现在汪粤是中国戏曲学院副教授。
汪粤出演电影《西去百仗峡》
山东话剧团的徐少华来试镜小白龙这个角色,同时试戏的是总政话剧团的一位演员来试演唐僧,两位都和试戏的角色有差距。央视副台长,同时也是《西游记》总监制阮若琳当即决定让徐少华演唐僧。
徐少华
徐少华曾主演过电影《精变》,当时他比较消瘦,杨洁让剧务多给他肉吃增肥。徐少华外貌清秀帅气,拍了几集试播时得到广大观众认可。
徐少华主演电影《精变》
徐少华在《西游记》剧组拍了两年多,就在拍摄中途,他考上了山东艺术学院,徐少华对导演杨洁说,不会耽误拍戏,只要在拍戏之余去学几天就可以拿到文凭。杨洁问他,如果只能兼顾一头会怎么办。徐少华表示会选择演唐僧。
徐少华化妆
1985年10月,剧组准备出发去苏州拍《趣经女儿国》,但徐少华一直没有回到剧组,杨洁打电话到山东话剧团,得知徐少华和妻子都去学校上学了。杨洁又把电话打到学校,通过教务长找到徐少华,让他马上回来。徐少华回到剧组拍了女儿国的戏,一拍完马上又回到了学校。
徐少华和饰演观音的左大玢
杨洁派两个制片去学校,希望能够通融一下,保证剧组拍戏。但很快他们从济南打电话过来,学校领导问过徐少华,学业和拍戏哪个为重时,徐少华表态,当然以学业为重。杨洁向领导汇报情况,阮若琳副台长对她说:那就换人,演员有的是,谁穿上那身衣服,谁就是唐僧。
徐少华饰演的唐僧
这时《西游记》已经拍了一大半,换演员还要跟前面拍的戏接上,非常困难。正在杨洁一筹莫展时,一天她在单位下楼时偶然遇到一个人,杨洁觉得气质不错,就叫住了他。这是广播剧团的演员迟重瑞,杨洁让他去试装,穿上唐僧衣服的迟重瑞方面大耳,颇有佛相,大家都很满意。
迟重瑞
为了考验迟重瑞能不能吃苦,杨洁没有让他立刻就演唐僧,而是在《除妖乌鸡国》中让他戴上面具演了井龙王一角。就这样,迟重瑞成了《西游记》里第三个饰演成年唐僧的演员,也是最坚决、最忠诚的唐僧。他兢兢业业,心无旁骛地走完了最后的取经路,最终取到了真经。
迟重瑞饰演唐僧
迟重瑞出生在北京一个五代京剧世家,他曾在黑龙江当知青,后到云南当兵,退伍后考入中国广播艺术团,曾就读上海戏剧学院。毕业后到中国电视剧制作中心,成为职业演员。
迟重瑞饰演的唐僧
1982年,迟重瑞在电影《笔中情》中饰演二公子。此后相继出演《金色的晚秋》《这不是误会》《夜幕下的哈尔滨》《直奉大战》等影视剧。《西游记》取得成功后,迟重瑞又演了《西游记续集》《鉴真东渡》《吴承恩与西游记》等电视剧。现在他是一位非常成功的商人。
迟重瑞
很多人觉得换了三个人饰演唐僧,是《西游记》的遗憾,有人问到导演杨洁时,她回答:佛教说“佛有三身”,可能就应在这上面了。
胡雯倩、王磊、蔡远航、汪粤、徐少华、迟重瑞饰演的唐僧