你是不是一直希望自己的英语词汇量巨大,像某些学习大咖那样,脑袋中装下几万单词?
我就曾妄想自己在一定时间内背下整本英文字典,把里面的单词全部导入到自己的大脑。当时想想就很爽啊,要是把一本字典背下来,我的单词词汇量就得小十万了,那我看任何英文文体、文章就畅通无阻了,自己的英语简直就是无敌了。
理想的确很激动人心,但现实很骨感。没过多久,自己的这一“宏伟”计划就以失败而告终。
干瘪的记忆,犹如把种子投入毫无营养的土壤
现实中,“死记硬背”好像是我们惯用的传统技俩。左边是英文,右边是中文。“apple n. 苹果”,书本单词表或脑海中呈现的是这样一个格式,“a-p-p-l-e 苹果”,看完后,我们默念道,从小学到大学我们就是以这种方式一路背过来的。结果,尤其到了中高级阶段,我们花了七成力气,仅收获三成甚至二成结果,背完就忘。
在这种干瘪毫无生气地死记硬背中,大脑分配给我们的记忆是肤浅的,不深刻,今天是记住了,明天可能就还回去了。因为这种方式没有赋予深入的理解,记忆是强制摁上去的,很容易稍纵即逝,这就好比一颗种子撒在没有营养的贫瘠土壤上,很难生根发芽开花结果。
要加深理解,就需要把单词放入相应的语境,给它生命力,而不是孤零零地把它摘出来。也就是在应用中,让这个单词活起来,知道它在对应的场景中是如何存在的。有了语境的辅助,我们自然会有更深入的理解和感悟,单词才会窜入我们大脑的更深层,留存得更久,再经过各种重复,达到永久记忆效果。
记得自己曾抱着英语字典,规定自己一天背下几页单词量,背得是天昏地暗,但往往是两天前背下的,到第三天就忘得差不多了。自己只是机械地背单词的中英文意思,没有把它放到应用的语境中去加深理解,这种记忆自然就成了“无源之水,无本之木”。
边记边用,才能记得更牢
边记边用,并不是说一定要和老外互动或生活在国外。在互联网时代,我们的途径有太多。
- 在句子中加深记忆
语句是单词的载体。不同的例句可以呈现一个单词的不同应用场景,帮助我们理解单词的不同应用方式,从而有助于我们加深对单词的理解和记忆。比如一个单词名词词性时怎么用,动词词性时又怎么用。
比如,light这个单词,既有名词“光”的意思,又有动词“点着”这个意思。
Suddenly a warning light blinked.
突然有一盏警告灯开始闪烁。
The fire wouldn’t light.
这火打不着。
如果,仅仅是默念着“l-i-g-h-t 光;点着“,是不是就不如结合上面两个例句来得更印象深刻?
其实,类似于“英语900句“之类的书,都是不错的工具,既帮助我们记下了各式场景应用,也顺带让我们把其中的单词也融会贯通地记了下来。
- 在段落中加深理解
段落是句子的延伸和扩展,能够把单词所在的背景信息描述得更清晰,自然有助于我们对特定单词的理解和记忆。
很多时候,记下一个句子或段落,其实比记下一个单词更有意思,不那么枯燥无味,句子和段落含有更多的故事和意义,更是地道英语的体现所在。
初级新概念英语中很多文章都是短小的一段式的,而里面的句子都很经典,因此新概念老师往往会希望学生多多去把这些段落背下来,这样既加深语感,又有助于把相应的单词背下来。
- 在音频视频中去磨耳朵
一个完整的单词除了拼法和意思,还有其独特的读法。我们不能光背完单词的字母组合,却不熟知它的读音,也不行。否则,当一段音频读到这个单词时,我们不知所云,不知道音频中说的是张三呢还是李四。
看音频脚本文字时明白怎么回事,可一到听时就又不懂了,这是很多人在听力时会遇上的问题,所以还要经常磨耳朵,让自己无论是看到还是听到,都能对应上相应的单词,这样的单词记忆才是完整的。
找相应的音频和视频材料,也不难,网上有很多资源,贵在坚持。
总结
单词记忆一直是多数人英语学习过程中的痛点,谁不想拥有庞大的词汇量。毕竟词汇量越大,英语使用起来就越是游刃有余。但一口吃不了胖子,还是要循序渐进,给自己的学习多加“营养“,结合应用和实践,让自己在单词记忆中达到事半功倍的效果。